The creation of a special tribunal is seen by an increasing number of influential states as a legally feasible and morally imperative way to address Russia’s aggression.