An “incorrect use of available data” led to Ukraine making the premature announcement that Russian forces had withdrawn from the city of Nova Kakhovka.